What is House Bill 1660?

In 2020, the Washington State Legislature passed House Bill 1660 – Relating to the participation of students who are identified as low-income in extracurricular activities. This bill aims to close the opportunity gap for students participating in ASB and athletic activities by removing barriers and increasing participation in extracurricular activities by:

  • Creating equitable access to extracurricular opportunities that improve academic, social, and emotional outcomes;
  • Collecting and analyzing data; and
  • Addressing barriers to extracurricular activities, such as ASB fees.

The new law revised can be found under RCW 28A.325.010 and RCW 28A.325.050. For optional non-credit extracurricular activities, school districts must:

  • Waive attendance or participation fees for eligible students identified as low-income;
  • Reduce attendance fees for family members of students identified as low-income; and
  • Reduce attendance fees for low-income participants over age 65.
  • The new law also requires school districts to calculate, report and resolve any student opportunity gaps. For 2021-22, the opportunity gap must be less than 16%.

What students are affected?

The new reporting requirements are for grades 9-12 ONLY. However, House Bill 1660 requires school districts to waive attendance or participation fees for eligible low-income students in ALL grades. There are couple of ways to identify students who are eligible for HB 1660 waivers:

  • Eligible for the College Bound Scholarship Program (qualify via application in 7th or 8th grade). These identified students will be HB 1660 eligible through their senior year of high school.
  • Eligible for free or reduced-price meals through the National School Lunch and School Breakfast Program (qualify via Direct Certification or Application for Free and Reduced-Price Meals). Per federal guidelines, parent consent is required to share this data.

What student fees WILL be waived?

  • ASB card designation
  • Athletic pay-to-participate fees
  • Extracurricular field trips
  • Dance tickets
  • Gate fees for home games
  • Club dues
  • Competitions and conferences
  • Out-of-state club/athletic competitions
  • ASB hosted summer club/athletic camps
  • Extracurricular plays

What student fees will NOT be waived?

  • Fines for things like library books or technology
  • Yearbooks and yearbook advertisements
  • Spirit wear
  • Concessions purchases
  • Playoff and away game admission
  • Booster/PTA/Foundation fundraisers or events
  • Replacement supplies
  • Curricular activities [class fees, music rental fees]
  • Uniforms that are customized to the athlete

How does my child access the waived fees?

Families can contact their child’s school office for more information, and to provide permission to verify eligibility, which will provide discounts on these types of fees.

Comprender las repercusiones para los estudiantes del proyecto de ley 1660 de la Cámara de Representantes

¿Qué es el proyecto de ley 1660?

En 2020, la Asamblea Legislativa del Estado de Washington aprobó el proyecto de ley 1660 de la Cámara de Representantes, relativo a la participación de los estudiantes identificados como de bajos ingresos en las actividades extracurriculares. Este proyecto de ley tiene como objetivo cerrar la brecha de oportunidades para los estudiantes que participan en actividades deportivas y del Alumnado asociado (Associated Student Body o ASB) eliminando las barreras y aumentando la participación en las actividades extracurriculares mediante:

  • La creación de un acceso equitativo a las oportunidades extracurriculares que mejoran los resultados académicos, sociales y emocionales;
  • La recogida y análisis de datos; y
  • La eliminación de las barreras a las actividades extracurriculares, tales como las cuotas del ASB.

La nueva ley revisada se puede encontrar en el Código Revisado de Washington (RCW) 28A.325.010 y RCW 28A.325.050. Para las actividades extracurriculares opcionales sin crédito, los distritos escolares deben:

  • Eximir de las cuotas de asistencia o participación a los estudiantes elegibles identificados como de bajos ingresos;
  • Reducir las cuotas de asistencia para los miembros de la familia de los estudiantes identificados como de bajos ingresos; y
  • Reducir las cuotas de asistencia para los participantes de bajos ingresos mayores de 65 años.
  • La nueva ley también requiere que los distritos escolares calculen, informen y resuelvan cualquier brecha de oportunidad de los estudiantes. Para 2021-22, la brecha de oportunidades debe ser inferior al 16%.

¿A qué alumnos afecta?

Los nuevos requisitos de información son SOLO para los grados 9 a12. Sin embargo, el proyecto de ley 1660 requiere que los distritos escolares eximan de las cuotas de asistencia o participación a los estudiantes de bajos ingresos elegibles en TODOS los grados. Hay un par de maneras de identificar a los estudiantes que son elegibles para las exenciones del proyecto de ley de la Cámara de Representantes 1660:

  • Son elegibles para el Programa de Becas College Bound (califican a través de una solicitud en el 7.º u 8.º grado). Estos estudiantes identificados serán elegibles para el proyecto de ley 1660 hasta su último año de escuela secundaria.
  • Elegibles para comidas gratuitas o de precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzo Escolar y Desayuno Escolar (califican a través de la Certificación Directa o la Solicitud de Comidas Gratuitas y de Precio Reducido). Según las directrices federales, se requiere el consentimiento de los padres para compartir estos datos.

¿Qué cuotas estudiantiles se eximirán?                                

  • Designación de la tarjeta ASB
  • Cuotas de pago para participar en deportes
  • Excursiones extracurriculares
  • Entradas para bailes
  • Cuotas de entrada para los partidos en casa
  • Cuotas de clubes
  • Competiciones y conferencias
  • Competiciones deportivas o de clubes fuera del estado
  • Campamentos de verano de clubes/deportes organizados
  • Obras de teatro extracurriculares

¿Qué cuotas estudiantiles NO se eximirán?

  • Multas [tecnología, biblioteca, etc.]
  • Anuarios y anuncios del anuario
  • Prendas que fomentan el espíritu escolar
  • Compras en puestos de comida y bebida
  • Las finales y partidos fuera de casa
  • Eventos de recaudación de fondos u otros eventos de clubes de apoyo/asociaciones de padres y profesores/fundaciones
  • Suministros de reemplazo
  • Actividades curriculares [cuotas de clases, cuotas de alquiler de instrumentos de música]
  • Uniformes personalizados para el deportista por el ASB

Что нужно знать о том, как влияет на учащихся законопроект 1660, принятый Палатой представителей

Что представляет собой законопроект 1660, принятый Палатой представителей?

В 2020 г. законодательный орган штата Вашингтон принял законопроект 1660 – Относительно участия во внеклассных мероприятиях учащихся с низким доходом. Этот законопроект направлен на устранение разрыва в возможностях для учеников, принимающих участие в мероприятиях объединённого студенческого совета и спортивных мероприятиях, устраняя барьеры и расширяя участие во внеклассных мероприятиях путём:

  • обеспечения равного доступа к внеклассным мероприятиям для улучшения академических, социальных и эмоциональных результатов;
  • сбора и анализа данных; и
  • устранения препятствий для участия во внеклассных мероприятиях, в частности взносов объединённого студенческого совета.

С новой редакцией закона можно ознакомиться в RCW 28A.325.010 и RCW 28A.325.050. Для дополнительных незачётных внеклассных мероприятий школьные округа должны:

  • отменить плату за посещение или участие для имеющих на это право учащихся, идентифицированных как малообеспеченные;
  • снизить плату за посещение для членов семей учащихся, идентифицированных как малообеспеченные; и
  • снизить плату за посещение для малообеспеченных участников старше 65 лет.
  • Новый закон также требует, чтобы школьные округа подсчитывали, сообщали и устраняли разрывы в возможностях учащихся. На 2021–22 учебный год разрыв в возможностях должен составлять менее 16%.

Каких учащихся это касается?

Новые требования к отчётности относятся ТОЛЬКО к классам 9-12. Однако в соответствии с законопроектом 1660, принятым Палатой представителей, школьные округа обязаны отменить плату за посещение или участие для имеющих на это право учащихся ВСЕХ классов из малообеспеченных семей. Есть два способа определить, какие учащиеся освобождаются от оплаты в соответствии с HB 1660:

  • имеющие право на программу получения финансовой помощи для поступающих в колледж (определены путём заполнения формы в 7ом или 8ом классе). Эти учащиеся имеют право на HB 1660 до окончания последнего класса средней школы.
  • имеющие право на бесплатное питание или питание по льготным расценкам в рамках Национальной программы школьных обедов и школьных завтраков (определены путём непосредственного подтверждения или заполнения заявки на программу бесплатного или льготного питания). В соответствии с федеральными правилами, для передачи этих данных требуется согласие родителей.

Какие студенческие сборы ОТМЕНЯЮТСЯ?                

  • карточка объединённого студенческого совета
  • плата за участие в спортивных мероприятиях
  • внеклассные экскурсии
  • билеты на танцы
  • покупка билетов на входе на домашние матчи
  • клубные взносы
  • участие в соревнованиях и конференциях
  • клубное/спорт. соревнование за пределами штата
  • организованные студсоветом летний клуб/спорт. лагеря
  • внеклассные спектакли

Какие студенческие сборы НЕ ОТМЕНЯЮТСЯ?

  • штрафы [технолог. средства, библиотека и пр.]
  • выпускной альбом и рекламные объявления
  • одежда с символикой школы
  • покупки в киоске по продаже пищи и напитков
  • дополнительные игры и игры на чужом поле
  • сбор средств или мероприятия вспомогательные / родительского комитета / учредительные
  • возмещение материалов
  • учебная деятельность [плата за принадлежности для класса, аренда нот]
  • индивидуально подогнанная спорт. форма